Vertaling Zweeds
Vertalingen vanuit en naar het Zweeds
Vertaalbureau Thijssen Translations specialiseert zich in vertaalwerk vanuit en naar het Zweeds. Wij behandelen o.a. vertalingen van commerciële documenten, reclameteksten, internet websites, persberichten en presentatiewerk.
Vertaalbureau Thijssen Translations zorgt ervoor dat de juiste persoon aan uw tekst werkt. De vertaler of vertaalster die uw documenten behandelt, zal daarom ofwel het Zweeds, ofwel de door u bepaalde taal (de doeltaal) als moedertaal hebben. Wij proberen er ook steeds voor te zorgen dat de gekozen vertaler over voldoende ervaring beschikt in het vakgebied waarop de tekst betrekking heeft. Om de kwaliteit van de vertaling te verzekeren, wordt deze ter controle door een tweede Zweedstalige persoon nagelezen.
Vertaalbureau Thijssen Translations zorgt ervoor dat de juiste persoon aan uw tekst werkt. De vertaler of vertaalster die uw documenten behandelt, zal daarom ofwel het Zweeds, ofwel de door u bepaalde taal (de doeltaal) als moedertaal hebben. Wij proberen er ook steeds voor te zorgen dat de gekozen vertaler over voldoende ervaring beschikt in het vakgebied waarop de tekst betrekking heeft. Om de kwaliteit van de vertaling te verzekeren, wordt deze ter controle door een tweede Zweedstalige persoon nagelezen.
Het is onze bedoeling u een uitstekende vertaalservice aan te bieden; een vertaalservice die zowel aan uw persoonlijke als commerciële vereisten voldoet. Kwaliteit, snelheid, betrouwbaarheid en vertrouwelijkheid staan niet voor niets hoog in ons vaandel!
Het Zweeds (svenska) is een Noord-Germaanse of Scandinavische taal met ongeveer 9 miljoen sprekers. Het is de meestgesproken taal in Zweden (8,8 miljoen sprekers) en een van de officiële talen van Finland (300.000 sprekers). In de Finse autonome provincie Åland is het Zweeds de enige officiële taal.
THIJSSEN TRANSLATIONS behandelt onder andere teksten uit de volgende sectoren:
Het Zweeds (svenska) is een Noord-Germaanse of Scandinavische taal met ongeveer 9 miljoen sprekers. Het is de meestgesproken taal in Zweden (8,8 miljoen sprekers) en een van de officiële talen van Finland (300.000 sprekers). In de Finse autonome provincie Åland is het Zweeds de enige officiële taal.
THIJSSEN TRANSLATIONS behandelt onder andere teksten uit de volgende sectoren:
- Marketing en reclamemateriaal
- Financiële instellingen
- Commercieel en technisch documentatiemateriaal
- Mediateksten
- Computer software en handleidingen
- Websites en Internet-adressen
- Toerisme
- Culturele activiteitenkalenders
- Privé-correspondentie
- Juridische documenten
- Klantovereenkomsten
Stuur ons uw vertaalaanvraag via het Aanvraagformulier
Vertaalbureau THIJSSEN TRANSLATIONS is gespecialiseerd in : Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Zweeds, Deens, Pools, Russisch, Turks en Chinees.